Le traitement des données relève de la responsabilité de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Adresse postale:
Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36, 53113 Bonn
Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5, 65760 Eschborn

Coordonnées du délégué à la protection des données:
datenschutzbeauftragter@giz.de

Les données à caractère personnel sont régulièrement supprimées lorsque

• ils ne sont plus nécessaires à des fins contractuelles (par exemple pour l’emploi, les compléments de prix, les contrats de location, de vente ou de service)
• lorsque les personnes concernées n’ont pas donné d’autorisation particulière
• lorsque les obligations et les délais légaux de conservation des données ont expiré.

Des cookies de session temporaires sont utilisés chaque fois que vous consultez une page individuelle, pour faciliter la navigation. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur. Les cookies de session ne contiennent aucune donnée personnelle et expirent à la fin de chaque session. Nous n’utilisons pas de méthodes telles que les applets Java ou les contrôles ActiveX qui permettent de suivre votre comportement de navigation.

Les données personnelles recueillies dans le cadre des demandes par courrier électronique dans la rubrique contact ne seront utilisées qu’à des fins de traitement, de correspondance ou de livraison. Toute information personnelle que vous nous communiquez par courrier électronique, à l’exception de votre adresse, en particulier la fonction et le support pour lesquels vous travaillez, nous aide à identifier votre demande et à y répondre le mieux possible.

• de vous opposer au traitement des données,
• enquêter sur vos données personnelles et leur traitement,
• de les faire rectifier si nécessaire, ou de demander la limitation du traitement ou l’effacement des données.

Les données seront ensuite effacées.
Si vous avez des questions ou des plaintes concernant ce site web, veuillez contacter le délégué à la protection des données du GIZ (voir les coordonnées ci-dessus). Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données compétente. L’autorité responsable dans ce cas est le commissaire fédéral allemand pour la protection des données et la liberté d’information (BfDI). The responsible authority in this case is the German Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (BfDI).

Pour plus d’informations sur le site et sur notre politique de protection des données, veuillez contacter Brigitte Klein, responsable du Unité de soutien CONNEX. (Brigitte.Klein@giz.de).